Главная / Культура / «Евгений Онегин» эмигрировал в Китай

«Евгений Онегин» эмигрировал в Китай

Спектакль Вахтанговского театра “Евгений Онегин”, которая, как давно он идет, по-прежнему не так легко попасть, в понедельник улетел в Китай. Там за последние 20 лет состоялись первые гастроли театра, который длится месяц. Проект, общий бюджет которого составляет около полумиллиарда евро, производится на государственном уровне и полностью финансируется китайской стороной.

Честно говоря, это для нас новое испытание — на прочность, на понимание, — рассказал “МК” директор театра Кирилл Крок. В Китае мы играем наш “Онегин” в трех городах — Чанчжоу, Шанхай и Пекин в 14 раз. Номера большие, более двух тысяч мест. И, как сообщили нам наши китайские коллеги, все выступления на Тур билеты давно проданы. Мы были приглашены государственной культурной ассоциации “Шелковый путь”, которая работает со многими странами, в том числе с Россией.

Два контейнера декораций художник Адомас Яцовскис уже прибыл в театр “Чанчжоу Опера”, рассчитанный на две тысячи зрителей. Я должен сказать, что это не первый визит в театр на Китайской Народной Республики. Год назад “Евгений Онегин” был с успехом показан на Международном театральном фестивале в Пекине, и китайские производители влюбилась в этот чудесный Римас Туминас.

А в прошлом году Китай принял спектакль? Ведь Пушкин-это поэзия, это в России гораздо меньше, чем Чехов или Достоевский…

Для меня это был большой шок, когда я увидел зрителей в фойе до и после спектакля буквально сметали с прилавка “Евгений Онегин” переведен на китайский язык. Есть аудитория, которая впитывает все как губка — самое интересное, что происходит в России и в Европейском театре. И, конечно, шокирует не столько количество (в каждом провинциальном городке есть современный театрально-концертный комплекс, и он может сделать постановки любой сложности), но качество театров, театральных комплексов. Какое оборудование, как это делать с умом — и современные, и красивые.

— Интересно, кто из героев китайской аудитории выступает?

И это было понятно сразу: они очень сочувствую Татьяне. После спектакля все актеры ждали, но большинство автографы были взяты из двух Татьяна — Ольга Лерман и Kregzhde Евгения. Просто влюбился в Татьяну…

В то время как “Евгений Онегин” путешествует по Поднебесной, на пять этапов и Вахтанговского театров Симонов, как обычно, будут идти спектакли репертуара и репетиции новых. Так, главный директор Вахтангова Юрий Бутусов готовит к выпуску “Пер Гюнт”. И “Евгений Онегин”, который вернется в Первопрестольный 21 мая, после четырех дней будут разыграны в исторический театр.

Оставить комментарий

Ваш email нигде не будет показанОбязательные для заполнения поля помечены *

*