Главная / Культура / “Элен и ребята” по-новому: музыка семи языков

“Элен и ребята” по-новому: музыка семи языков

Елена Гэ Ле гарсон (“Элена и ребята”) – это уникальная многоязычная группа, которая играет поп версия ретро хиты на разных языках. 22 ноября группа выступит в Московском Доме музыки в сопровождении камерного оркестра. Накануне концерта мы встретились с певцом и лидером команды Еленой образа жизни.

фото: из личного архива

— Елена, в Доме Музыки состоится премьера программы, название которой завораживает: “путешествие во времени”. Почему она так называется?

Мы пойдем в реальной музыкальное путешествие во времени — во время концерта, зрители смогут побывать в разных странах, переносимся в разные десятилетия ХХ века. Мы сохраняем в наших договоренностях особенности стиля каждой эпохи, но сделать звук более современный и ближе к нашему слушателю. Я бы не хотел раскрывать все секреты, но будет много любимые хиты. Мы постарались сбалансировать программу, чтобы включить самые известные и популярные песни таких групп и исполнителей как Abba, Рикки и Повери, Адриано Челентано, Битлз, Мирей Матье, Шарль Азнавур, песни из советских кинофильмов. И в то же время, мы будем вводить слушателя в малоизвестных примеров поп-музыки.

— Программа включает в себя 7 языков. Как сформировалась такая лингвистическая полифония?

Французский и русский для меня — родной, английский, итальянский, испанский, немецкий и грузинский, я учился в разные периоды жизни и в разных странах. Кстати, программы в этой языковой комбинации, никто из других артистов нет, потому что наше шоу по праву можно считать уникальным. И тот факт, что языки, на которых я пою не для меня, незнакомых людей, это очень важно. Ведь песня это не только музыка, но и текст. Язык позволяет глубоко пропустить ее через себя, почувствовать всем сердцем и поделиться своими эмоциями с аудиторией.

— Вы будете выступать в сопровождении оркестра. На сколько изменится расход и аранжировкой песен?

Полоса широкая палитра цветов, конечно, что она сыграла во всей красе, нужно слегка изменить договоренности, но мы сохраняем наш характерный звук остается наше видение этой музыки, просто в этот раз у нас все больше единомышленников. Это даст где-то, возможно, где-то нежности и пронзительности, и самое главное — ему будет очень приятно.

Оставить комментарий

Ваш email нигде не будет показанОбязательные для заполнения поля помечены *

*