Китай призвал США отойти от края после решения Трампа о введении пошлин


(Рейтер) Китай в пятницу призвал США
«отойти от края» после того, как объявленные президентом
Дональдом Трампом планы о введении пошлин на китайские товары
приблизили две страны к торговой войне.

Нарастание напряженности в отношениях Пекина и Вашингтона
встревожило финансовые рынки, поскольку инвесторы опасаются
последствий возникновения торговых барьеров для глобальной
экономики.

Трамп планирует ввести пошлины на китайские товары
стоимостью до $60 миллиардов из-за того, что его администрация
называет незаконным присвоением американской интеллектуальной
собственности.

«Китай не хочет торговой войны, но не побоится в нее
вступить», — заявило министерство торговли Китая.

«Китай надеется, что США отойдут от грани, будут принимать
осмотрительные решения и избегать затягивания двусторонних
торговых отношений на опасную территорию».

Согласно президентскому меморандуму, который Трамп подписал
в четверг, вступлению пошлин в силу будет предшествовать
30-дневный период консультаций, который начнется после
обнародования списка товаров.

Хотя Белый дом сообщил, что пошлины — ответ на
«экономическую агрессию» Китая, Трамп сказал, что считает Пекин
«другом» и что стороны сейчас ведут переговоры.

Китай показал, что готов ответить на действия США, сообщив,
что планирует ввести дополнительные пошлины на импорт
американских товаров стоимостью до $3 миллиардов, в том числе на
свежие фрукты, вино и орехи.

Китайское госагентство Синьхуа опубликовало комментарий, в
котором говорится, что США избрали «менталитет холодной войны»,
а меры Вашингтона спровоцированы «паникой» США из-за
экономического подъема Китая.

Китай составил список из 128 американских продуктов, которые
могут затронуть дополнительные пошлины Пекина, если КНР и США не
смогут достигнуть соглашения относительно торговых вопросов,
сообщило китайское министерство торговли.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Райан Ву и Адам Джурдан при участии Вана Цзиня, Луши Чзан,
Джона Рувича, Элайаса Гленна, Доминика Пэттона, Джозефин Мейсон,
Мен Мена и Тома Дэли. Перевела Марина Боброва. Редактор Максим
Родионов)